Karatê
Nós que praticamos artes marciais japonesas, principalmente nós que não somos japoneses temos dificuldade no que se refere à pronuncia e à tradução de termos marciais. Assim é de grande importância, a ideía de fazer e de deixar esclarecido algo bastante significante, pois no Nihongo, isto é, o idioma japonês, não existe plural, feminino e nem as letras V, L, X, F e Q. As palavras são desde a monossílabas, dissílabas e trissílabas com acentuação tônica na maioria das vezes sempre na última sílaba, e em alguns casos do meio para o final das palavras, como por exemplo: Ohayo Gozaimasu (ô-rraiô gôzaimásu) - bom dia; Hantei(rrântêi) - decisão; Sensei (sênsêi) - professor; etc.
- Aula Sábado
No sábado, dia 30 de março, na Escola Esportiva de Artes Marciais (Rua Carlos Galhardo, 65, Recreio), haverá treino com sensei Tanaka, das 10 às 11h. Em seguida, haverá reunião da Federação, onde será discutido o calendário para 2013. Contamos...
- Observação Pessoal A Respeito Da Pratica Do Karate E Do Aprendizado Da Língua Japonesa.
Desculpas mais uma vez pela demora, mas tenho trabalhado muito ultimamente, as vezes mais de 12h no dia. Inclusive meus treinos de karate estão sendo prejudicados com isto. Andaram me perguntando coisas a respeito de kanjis, fui olhar os dicionários...
- Etiqueta No Dojo
...
- Filosofías
Existe um pessoal ai que quando começa a praticar artes-marciais sai correndo atraz de livros do filosofía oriental, ensinamentos, princípios e o escambal. Não condeno tal procura, acho positivo pois isso ajuda na formação do carater de certa forma....
- Expressões úteis Da Língua Japonesa
Bom dia _ Ohayo Gozaimasu Boa tarde_ konnichiwa ( o w sempre tem som de u) Boa noite_ konbanija Boa noite ( despedida) Oyasuminasai Adeus, até logo_ sayonara Até amanhã_ mata ashita Muito obrigado_domo arigato (formal) " " " " _domo arigato gozaimashita...
Karatê
Algo a respeito da pronúncia japonesa
Nós que praticamos artes marciais japonesas, principalmente nós que não somos japoneses temos dificuldade no que se refere à pronuncia e à tradução de termos marciais. Assim é de grande importância, a ideía de fazer e de deixar esclarecido algo bastante significante, pois no Nihongo, isto é, o idioma japonês, não existe plural, feminino e nem as letras V, L, X, F e Q. As palavras são desde a monossílabas, dissílabas e trissílabas com acentuação tônica na maioria das vezes sempre na última sílaba, e em alguns casos do meio para o final das palavras, como por exemplo: Ohayo Gozaimasu (ô-rraiô gôzaimásu) - bom dia; Hantei(rrântêi) - decisão; Sensei (sênsêi) - professor; etc.Onde estiver: cha, chi, cho e chu
leia-se : tya, ti , tyo, e tyu
Exemplo : Chado, ichi, choku, chudan
Onde estiver: ge, gi, gya, gyo, gyu
leia-se : gue, gui, guiá, guiô e guiú
Onde estiver: ra, re, ri, ro, ru, rya, ryo e ryu
leia-se : sempre com o R fraco (exemplo: areia)
Onde estiver: sa, se, so e su
leia-se : com som de duplo "S"; ssa, sse, sso e ssu
Onde estiver: zu
leia-se : dzu
Onde estiver: ji, jo e ju
leia-se : dji, djo e dju
Fonte: Budo no Jiten (Dicionário Técnico de Artes Marciais Japonesas) de José Grácio; Aikido - técnica e filosofia de Ernesto Cohn
loading...
- Aula Sábado
No sábado, dia 30 de março, na Escola Esportiva de Artes Marciais (Rua Carlos Galhardo, 65, Recreio), haverá treino com sensei Tanaka, das 10 às 11h. Em seguida, haverá reunião da Federação, onde será discutido o calendário para 2013. Contamos...
- Observação Pessoal A Respeito Da Pratica Do Karate E Do Aprendizado Da Língua Japonesa.
Desculpas mais uma vez pela demora, mas tenho trabalhado muito ultimamente, as vezes mais de 12h no dia. Inclusive meus treinos de karate estão sendo prejudicados com isto. Andaram me perguntando coisas a respeito de kanjis, fui olhar os dicionários...
- Etiqueta No Dojo
...
- Filosofías
Existe um pessoal ai que quando começa a praticar artes-marciais sai correndo atraz de livros do filosofía oriental, ensinamentos, princípios e o escambal. Não condeno tal procura, acho positivo pois isso ajuda na formação do carater de certa forma....
- Expressões úteis Da Língua Japonesa
Bom dia _ Ohayo Gozaimasu Boa tarde_ konnichiwa ( o w sempre tem som de u) Boa noite_ konbanija Boa noite ( despedida) Oyasuminasai Adeus, até logo_ sayonara Até amanhã_ mata ashita Muito obrigado_domo arigato (formal) " " " " _domo arigato gozaimashita...